вторник, 19 января 2010 г.

Медитация месяца Марко Погачника. Январь - февраль 2010.

Перевод текста, взятого с персонального сайта Марко Погачника
http://markopogacnik.com/meditation.html


"Медитация месяца предоставляет одну из возможностей сотрудничества с личным и глобальным процессами преобразований. Вам предлагается несколько минут в день посвятить предлагаемым упражнениям. Я записал их в соответствии с потребностями текущего момента, связанного с происходящими изменениями Земли. Данная медитация покрывает временной промежуток между 15 числом текущего и 15 числом следующего за ним месяца. Проведение таких медитаций многими индивидуумами в различных частях планеты может помочь Земле пройти процесс трансформации не только более мирно , но и более созидательно.

Для предотвращения иногда возникающих задержек, в дальнейшем новые медитации будут появляться на моем сайте http://markopogacnik.com/meditation.html также около середины месяца, но медитативный круг будет начинаться 20-го числа каждого месяца.

20 Января – 20 Февраля 2010

Меня всегда озадачивало то, как Иисус из Назарета описывал специфическое измерение реальности, которое «внутри нас и вокруг нас, но незримо». Мне кажется, что здесь содержится ключ к текущей реструктуризации пространства нашей реальности. На Библейском языке Иисус называл это измерение «Царство небесное», но я не уверен в правильности перевода с арамейского. Иногда это же название переводится как «Царство Божие», что может означать измерение, посредством которого Божественное Присутствие может проявляться здесь и сейчас.

В соответствии с моим восприятием это «Царство» является автономной сферой мира, составной частью того, что я называю «Земным космосом». Иисус всегда описывал его, неожиданно используя определенные этические качества и никогда – как энергетическое измерение.

Мне кажется, что «Царство Небесное» относится к наиболее тонким измерениям, существующим в мире. Не существует материи или энергий, достаточно тонких для того, чтобы создать возможность его проявления. Достаточно тонкими являются лишь этические качества, закрепленные в человеческом сердце. Если они не звучат в сердце, измерение «Царства Небесного» не может существовать как измерение реальности. Это означает, что этические качества являются не вопросом морали, но творческими инструментами для того, чтобы наполнить мир красотой и жизнью. Предлагаемая медитация призвана поддержать наше сознательное сотворчество на самом тонком уровне жизни".

(Марко в этой медитации использует выражение Элемент (огня, воды), мы же будем использовать более привычное в данном контексте для русского языка выражение Энергия (огня, воды). За оригинальным текстом медитации обратитесь, пожалуйста, на персональный сайт Марко Погачника, раздел Monthly Meditation: http://markopogacnik.com/meditation.html)

Будьте соединенными и эмоционально присутствующими.
· Представьте, что Энергия воды концентрируется вокруг нижней части вашего тела.
· В то же время энергия света ( огня) концентрируется вокруг верхней части вашего тела над плечами.
· Энергия воды начинает подниматься танцующим водоворотом к Вашему сердечному центру, Энергия огня спускается вниз к той же точке. Уделите время танцу воды и огня в области Вашего сердца.
· Затем соедините обе энергии одним из этических качеств по Вашему выбору.
· Происходящий синтез представляет собой одну из многих областей так называемого «Царства Небесного».
· Помните, что существуют другие люди, поддерживающие другие области этого новооткрытого пространства реальности.
· Теперь забудьте все образы и вступите в это пространство через свое сердце. Попытайтесь ощущать и воспринимать его, чтобы утвердить его существование.

воскресенье, 17 января 2010 г.

Вот как бывает...

Сегодня хотела найти в сети один ролик, наткнулась на другой, где была ссылка на третий...
Вот в результате таких блужданий я нашла музыку, которая, по моим ощущениям, очень соответствует тому, что происходит в мире сейчас...
Приглашаю и вас раствориться в этих голосах.
http://www.youtube.com/watch?v=k7hJQf2fcJE&feature=channel


Для справки:
Ирфан - болгарская группа, которая была основана в 2001 году. Название группы заимствовано из суфийской терминологии и может быть переведено с персидского и арабского как "гнозис", "мистическое знание", или "откровение". Музыка от Ирфан - это приглашение в мистическое путешествие вне времени и пространства, голос Земли, голос предков...

Упавшие деревья и не только.

Перед Новым годом вовсю валил снег... И деревья начали падать... Они так и лежат до сих пор, словно люди, свалившиеся от сердечного приступа, словно поверженные гиганты - некогда прекрасные, а сейчас - окоченевшие, брошенные.
Каждый раз, когда я видела такое дерево, в душе возникал немой вопрос "Как такое может быть, почему?" Ответ на этот и многие другие, связанные с ним вопросы, пришел неожиданно - во втором сообщении Марко Погачника на сайте Vimeo, которое можно прослушать по ссылке http://www.vimeo.com/8420036. Вот о чем в нем рассказывает Марко.

"Пространство нашей реальности изменяется".

"В связи с конгрессом в Копенгагене также нужно рассмотреть другие переживания, связанные с Землей. Мой опыт очень странный. Достаточно долго я работал над исцелением мест, ландшафтов, Земли в целом и впервые почувствовал изменения, происходящие сейчас на Земле, в 1997 году. Мне приснился очень странный сон осенью 1997 года. Мне снилось, что я иду по большой площади среди огромного количества людей, которые бежали во всех направлениях по своим ежедневным делам. Я бежал среди них и кричал на немецком языке: «реальность, которую вы видите вокруг себя больше не существует. То, что вы видите, - это только воспоминание о том, как существовала реальность». И я продолжал кричать это сложную фразу, пока мой голос не стал таким громким, что я разбудил себя. Проснувшись, я вышел на улицу, чтобы посмотреть, что же случилось. Была середина ночи, и я обнаружил, что излучение земли совершенно изменилось по сравнению с тем, как я привык его ощущать на протяжении предыдущих 10-20 лет. И это случалось позже, уже без связи с этим сном. Все чаще я наблюдал драматические изменения в знакомых местах, не видимые на физическом уровне, как тогда, когда меня пригласили в одно место в Голландии, где сильный ветер повалил целый лес. Все деревья - прекрасные, огромные деревья - лежали поваленными и люди были расстроены. Они спросили меня, как я ощущаю это место. Я был очень удивлен, я ощущал это место необычайно прекрасным, там присутствовала энергия особенно высокого качества, которую я не встречал раньше, очень особенная. И возвращаясь к моему сну, можно сказать, что то, что мы ощущаем, глядя снаружи, та реальность, которую мы видим – это, возможно, только один аспект реальности, не вся реальность, что кроме нее существуют другие слои и измерения, которые мы не видим и не ощущаем, т.к. сконцентрированы только на одном, рациональном уровне восприятия. И, очевидно, в соответствии с моими ощущениями, сейчас происходят глубокие изменения на более глубоких, фундаментальных уровнях реальности. После такого опыта, я начал сознательно наблюдать за изменениями в этих слоях и нужно сказать, что я удивлялся снова и снова, на протяжении всех последних 12 лет, - новый феномен возник, и в некоторые моменты я чувствую, что новая реальность строится… Это, возможно, наилучшим образом было отображено в другом моем сне, который приснился мне несколько лет назад. В нем я шел вдоль улицы по направлению к реке в моем родном городе, а на другой стороне улицы я увидел очень старую машину, которая была настолько стара, что, казалось, ее вряд ли можно было использовать. На переднем сидении я увидел спящего водителя, который, очевидно, был пьян. На заднем сидении я увидел собаку, которая очень страдала от боли. Я слушал эту собаку и думал, что она уже бесполезна, что лучше всего отнести ее к доктору, чтобы усыпить. Но вдруг водитель встал и вышел из машины, он был пьян, ноги плохо слушались его. Он подошел к заднему сидению, к собаке, и в этот момент я увидел, что собака рожает прекрасного щенка… В следующий момент собака открыла рот и я уже было подумал, что сейчас она проглотит своего маленького ребенка, но нет, она начала вылизывать его, очень нежно, - прекрасная картина материнства… И понял из этого сна, что мы должны быть очень осторожны, вынося суждения о том, что происходит вокруг нас, когда все выглядит так, что Земля рушится и наша жизнь исчезает, или находится в большой опасности, но, возможно, глядя с другой точки зрения, нечто, также начинается, конечно, не на том же, а на другом уровне. Мы должны быть более внимательны и более открытыми и непредубежденными, не такими, как я был в своем сне и искать альтернативные версии происходящего. Другой сон, о котором я хочу упомянуть, возможно, показывает это более наглядно. Этот сон приснился мне в 2008 году, в Афинах, когда я путешествовал по Греции, изучая эти новые аспекты и феномены, возникающие в ландшафтах. Во сне я находился возле дома и смотрел на горы, окружавшие долину. Я вдруг увидел, что некоторые камни начали отламываться от склонов и катится вниз, все больше и больше камней катилось по склонам, словно половина гор превратилась в камни и покатилась вниз. Все они катились к моему дому, который я не мог видеть, так как он находился за небольшим холмом. После того, как все камни скатились вниз, я боялся смотреть на наш дом, чтобы увидеть, что произошло с ним, я боялся увидеть все разрушенным. Наконец, я набрался храбрости и пошел туда. Но то, что я увидел, очень отличалось, от того, что я ожидал увидеть. Я увидел, что все эти камни были идеально расположены в прекрасном ландшафте, идеально вписаны в него, - каждый, подобно произведению искусства. Все они были окружены деревьями, кустами и цветами, растущими вокруг, - настоящий рай. И наш дом был в порядке, ничего не случилось с ним. Далее мне открылись две альтернативы. Я мог видеть, как люди начали приезжать в это место на огромных машинах, чтобы возвести высокую стену, которая могла бы предотвратить дальнейшее осыпание гор, это была титаническая работа, разворачивающаяся вокруг. Но потом я увидел альтернативу, я увидел свою руку, и в руке у меня было 4 шарика из глины и пятый шарик, состоящий из очень прозрачного вещества, подобного стеклу, и я видел маленькую звездочку, вырезанную на этом шарике. Мое понимание этого сна можно выразить так: мы снова видим вокруг нас опасность, когда Природа, различные ее части разрушаются и это действительно происходит, но это не означает, что мы сейчас обязаны сражаться с этими изменениями, что единственное, что имеет смысл – это сопротивление этим изменениям. Я настоятельно призываю посмотреть на другую, совершенно другую возможность, которая означает, что трансформация Земли, то что с ней сейчас происходит – это поиск нового уровня эволюции, что было показано этим садом Эдема, образованного из рассыпавшихся гор. Но также, когда я посмотрел на свою руку, было очевидно, что решение проблемы не лежит в плоскости предприятия активных действий, но существует медитативное решение, которое состоит в кооперации между различными мирами, потому что, когда я слушал эти шарики, лежащие у меня на ладони, я слышал звуки различных миров. Мне кажется, что четыре глиняных шарика символизируют мир четырех элементов, мир, который я называю многомерным миром, мир в котором мы живем, не только материальный, но весь мир нашей реальности целиком, состоящий из четырех элементов. Но у меня на руке был также и пятый шар, который относится к другому миру, я называю его сказочным миром. Это параллельным мир по отношению к нашей эволюции, элементарные существа или природные духи принадлежат этой другой реальности, и они являются хозяевами процесса построения мира, реальности, которая нам нравится, реальности, которая дает жизнь. Таким образом, очевидно, существует путь сотрудничества даже не с ними, элементарными существами, так как, фактически, элементарные существа являются голографическими единицами сознания Земли, сознания Геи или также существа Земли, выражающегося через эти единицы сознания, которые мы называем элементарными существами или природными духами. Существует возможность через сообщение с этими параллельными мирами найти решение, которое принесет нам нечто еще более прекрасное, чем то, что мы знаем сейчас, - и то, что мы ценим так сильно, реальность, проявленная в материи, не будет потерянным. Очевидно, существует возможность того, что строение реальности скоро изменится или, как я описал в своем сне в начале, оно уже изменилось, мы просто этого еще не заметили, и для нас настало время открыться этой новой реальности".

Земля - это прежде всего - Сознание.

5 лет назад мне попались две книги Марко Погачника - "Элементарные существа. Чувственная жизнь Земли" и "Пути исцеления Земли". С их прочтением в моей жизни изменилось все.
В этих книгах автор делится опытом общения с невидимым, но многими из нас ощущаемым миром элементарных существ - представителей чувственного измерения нашей планеты, с которыми, судя по преданиям и легендам всех времен и народов мы когда-то умели общаться.
К сожалению, на русский язык переведены только эти две работы, а книг, заслуживающих прочтения у автора много (для умеющих читать на английском или немецком есть сайт Марко - http://www.markopogacnik.com/).
Всего несколько дней назад я открыла для себя два сообщения, сделанные автором на английском языке. Информация, изложенная в них показалась мне настолько важной и насущной, что я начала переводить их на русский язык, чтобы сделать доступными как можно большему числу читателей.
Сегодня я предлагаю Вам познакомится с первым сообщением Марко Погачника http://www.vimeo.com/8387750 -

"Земля - это прежде всего - Сознание".

"Мне трудно передать словами, как я счастлив, что человеческие существа на этой планете наконец-то начали обращать внимание на состояние, в котором находится Земля. Я имею ввиду конференцию, посвященную глобальному потеплению, которая проходит как раз сейчас в Копенгагене. Конечно, мне представляется это только началом, потому что на нынешней стадии, когда мы видим ситуацию в очень антропоцентрическом ключе, - мы обеспокоены нашим выживанием, так как наши города и наша цивилизация уходят под воду, - мы видим это своей первоочередной задачей, мы пытаемся что-то изменить. Но с другой стороны, я верю, что это – хорошее начало – мы начинаем понимать, что мы не можем обращаться с этой планетой только как с объектом, но мы должны начать обращать внимание на ее нужды. И это – та область, в которой я работаю на протяжении уже 30 лет, я работаю над развитием коммуникации не только с планетой как с целостностью, но и с существами, населяющими ее. Не только с человеческими существами, но также с деревьями, горами и ландшафтами, - я отношусь к ним в первую очередь, как к сознаниям. В соответствии с современными представлениями в физике мы знаем, что материальные частицы – это лишь маленькая часть Целого, в первую очередь все – это огромная пустота, то есть Сознание. Это Сознание, которое трансформировано в форму, подобно тому, как мы, имея свои мысли и идеи, придаем им форму, подобно гончару, лепящему свое свое изделие, с использованием глины и материальных частиц вещества, это – Сознание, тансформированное в форму. То же самое относится к Гее, Гея – это Сознание, это Некто, развивающий свое тело, постоянно находящееся в процессе эволюции, а мы – часть этого тела и часть этого сознания, мы думаем с помощью этого Сознания. И я думаю, что следующий шаг, который необходимо сделать – это начало диалога с Геей как с Сознанием, а также развитие способа сотрудничества, чтобы, в частности, увидеть, что несут с собой изменения, происходящие с Землей, что несет глобальное потепление, - какие позитивные аспекты лежат за этими явлениями. Из истории планеты мы знаем, что кризис всегда, как и в наших жизнях, приходит перед тем, как что-то новое вот-вот должно родиться. Что должно родиться сейчас или каково намерение Геи для ознакомления нас с изменениями, происходящими с Землей? Возможно, это не только наша вина – развитие нашей индустрии и обилие транспорта, которые являются причиной изменений, это (глобальное потепление) может иметь более глубокую причину. Но мы не поймем этого, если мы не поймем, в первую очередь, кто есть Гея в своей многомерности. Я имею в виду, Гею как Сознание, но и как Существо, как Некто, как Организм. В первую очередь энергию, живой организм, который имеет также свою физическую форму. Но, чтобы понять это, мы должны изменить свой подход к реальности. Пока мы требуем от реальности быть логичной, рационально понятной, мы не позволяем реальности быть такой, как она есть, мы не позволяем Гее быть той, кем она есть. Мы движемся в своем собственном рациональном мире и на самом деле даже не соприкасаемся, не сообщаемся и не связаны с Жизнью как она есть, с Жизнью на этой планете. Таким образом, следующим шагом я вижу развитие того, что я называю Гея-культуры или Гео-культуры – новой культуры связи с Землей на духовном уровне, в смысле сакральности этой планеты, природы, мест и ландшафтов, и их функционирования на витальном уровне, как единый живой организм. И как единое Сознание, стоящее за этой работой, старающееся развить планету, жизнь человеческих существ. Но одного понимания этого не достаточно. Нам необходимо также найти способы сотрудничества, кооперации, которые в первую очередь выражаются через общение. Сложность этой задачи состоит в том, что Гея, природа, ландшафты – все это другой тип сознания, отличающийся от рационального человеческого сознания, он не знает логического мышления, - эту особенность привнесли на планету человеческие существа. Гея, по моему опыту, на сегодня это уже 30 лет общения с ландшафтами, местностями и деревьями- я понимаю, что это общение происходит по-другому, это как разговор на языке другого типа. Я приведу пример – это пришло мне в голову в Бледе, - это одно из наиболее посещаемых туристами мест в Словении, там есть озеро с прекрасным островом и церквушкой на нем. Когда я проводил семинар на склонах этого места, я подошел к одному из древних дубов на краю озера и задал вопрос: «Какую проблему этого места видит дерево?» Я задавал этот вопрос, повторяя его в моем эмоциональном поле до полного растворения в ощущениях и вибрациях. Я подумал тогда, что этот язык должен быть понятен деревьям, может быть воспринят ими. И немедленно, я получил ответ – меня ударило в грудь и я упал на спину, больно ударившись спиной о землю. И в то же время (конечно, все это случилось в моем воображении, это был язык, который используют деревья), мой логический ум понял, что это место, бывшее когда-то укромным, было слишком втянуто в материю, так, что оно не может более развивать свои измерения. Поэтому мне нужно было придумать определенную стратегию, чтобы вдохновить людей на понимание этого места как сакрального, но это уже другая история моей работы. Я только хотел привести пример, каким образом может функционировать такое общение, и я уверен, и у меня есть опыт того, что таким же образом возможно также общение с Геей. Мое предложение – изменить перспективу - не только смотреть, что люди хотят сделать или изменить, но также слушать, какие планы у этого Сознания, которое внутри нас и везде вокруг нас… Какие планы у этого Сознания, Сознания Геи, для совершения этого квантового скачка, для дальнейшего пути, для прохождения драматической ситуации, в которую мы входим. В течение последних 10 лет я убедился, что сознание Геи очень интенсивно работает над этим, оно развивает новые измерения для своих существ, а также ищет способ выхода из состояния существования в чрезмерной материализации к состоянию чистой многомерности. Мы оккупируем планету все тотальнее и тотальнее, нас так много и мы обращаемся с планетой, как со своей собственной квартирой – мы строим дороги и все, что нам нужно, не обращая внимания на потребности Земли. С другой стороны, Земля - это Сознание, она понимает наши потребности – нам нужно больше пространства и возможностей для развития собственной духовности как человеческим существам. Я вижу, что это Сознание создало различные измерения, которые уже готовы, и мы можем расширится до этих измерений, если бы только мы могли воспринять их и понять, что происходит. Подобно тому, как в конце средних веков храбрые моряки отправлялись в океан и открывали новые земли, теперь стало возможным открыть различные измерения пространства реальности, в которой мы живем. Это сделает возможность развития новых технологий и также, мы можем восходить к различным уровням творчества. Я вижу очень яркое, очень творческое, очень позитивное будущее перед нами, но это будущее не настанет, если мы не изменим свой способ восприятия Земли, не поймем, кто мы как часть Сознания Геи. Возможно, пришедшие из других звездных систем, но сейчас, здесь и сейчас, мы – часть Геи, часть Земли и мы должны развить способ коммуникации с нашим партнером, Геей, мы должны также быть способными продолжить нашу эволюцию и это даст возможность планете воплотить свои планы. Я имею виду, что это планета, которой суждено быть сообществом, планетой общения и отдачи, понимания друг друга. Но язык утрачен и прежде всего, не хватает нашей доброй воли для того, что бы выйти за пределы нашей рациональности, открыть наши сердца, чтобы послушать разум наших сердец, разум нашей интуиции и чувственности и, наконец, найти способ поговорить с Геей. Да, давайте сделаем это!"

пятница, 15 января 2010 г.

Айболит для ландшафта



Марко Погачник родился в 1944 г. в городке Шемпас (Словения), окончил Академию изобразительных искусств по специальности «скульптор» в Любляне в 1967. Живет со своей женой Марикой в Словении, у них три дочери и пять внуков.
С 1965 по 1971 гг. он работал членом международной художественной группы ОНО в области концептуального искусства и лэнд-арта. Участвовал во многих выставках, почти полная коллекция работ группы размещается в Музее современного искусства в Любляне.
В 1971 году вместе со своей семьей и друзьями он основал сельское художественное сообщество и духовный центр, названный «Семья Шемпас» с родном городке, существовавшие до 1979 года.
С 1979 года занялся геомантией и исцелением Земли. В середине 80-х разработал метод исцеления Земли, подобный акупунктуре, который использует размещение каменных колонн в акупунктурных точках ландшафта. Он назвал этот метод «литопунктура» (см. примеры его работ на http://markopogacnik.com/gallery1.html).